{"id":842,"date":"2020-11-12T16:41:32","date_gmt":"2020-11-12T15:41:32","guid":{"rendered":"http:\/\/virgulophile.fr\/?p=842"},"modified":"2020-12-06T01:10:10","modified_gmt":"2020-12-06T00:10:10","slug":"synonymes-homonymes-antonymes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/virgulophile.fr\/?p=842","title":{"rendered":"Synonymes, homonymes, antonymes&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p>Synonymes, homonymes\u2026 Ces termes, rencontr\u00e9s depuis l&#8217;\u00e9cole primaire, paraissent parfois encore obscurs \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte. Tu y as toujours mis du tien, mais c\u2019est compliqu\u00e9. Comme je te comprends ! Alors, pour tenter de simplifier tout cela, Virgulophile te propose un petit tour d\u2019horizon de quelques termes en \u00ab&nbsp;nyme&nbsp;\u00bb que rec\u00e8le la grammaire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les synonymes, l\u2019art de dire la m\u00eame chose avec d\u2019autres mots<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le terme &#8220;synonyme&#8221; (du grec <em>sunonumos<\/em>) s\u2019applique \u00e0 des mots ayant la m\u00eame signification, ou une signification presque identique, pouvant \u00eatre substitu\u00e9s les uns aux autres. Ainsi, le flouze, l\u2019oseille, le pognon, le p\u00e8ze, le fric, le bl\u00e9 et les ronds, si chers aux <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fy5ewMwLvMc&amp;t=26s&amp;ab_channel=lesinconnusVEVO\" target=\"_blank\" aria-label=\"undefined (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" rel=\"noreferrer noopener\">Inconnus<\/a>, synonymes du fameux grisbi de Jean Gabin, sont toujours recherch\u00e9s en 2020 mais prennent le nom de &#8220;bif&#8221;, &#8220;moula&#8221; ou &#8220;caramel&#8221; chez Booba.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube aligncenter wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Booba - Caramel (Clip Officiel)\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YiC5SeRfLYw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>Petit cadeau pour tes oreilles. Tu me remercieras plus tard\u2026<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Les antonymes, l\u2019art de dire le contraire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019oppos\u00e9 du synonyme se trouve l\u2019antonyme (le contraire). Tu t\u2019en rappelleras facilement parce qu\u2019il commence comme &#8220;anti&#8221;. L&#8217;adjectif &#8220;large&#8221; a ainsi pour antonymes &#8220;serr\u00e9&#8221; et &#8220;\u00e9troit&#8221;. Un espace large est bien le contraire d&#8217;un espace \u00e9troit, et un habit large s\u2019oppose \u00e0 un habit serr\u00e9. Mais &#8220;large&#8221; est \u00e9galement un synonyme de &#8220;g\u00e9n\u00e9reux&#8221;, ce qui fait de lui un antonyme de &#8220;pingre&#8221;. Les synonymes d&#8217;un mot pouvant \u00eatre nombreux, il en va de m\u00eame pour ses antonymes. Il est donc crucial, quand on cherche l\u2019antonyme d\u2019un mot, de comprendre le sens dans lequel il est utilis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les homonymes, l\u2019art de ne pas dire la m\u00eame chose avec les m\u00eames sons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Du grec <em>hom\u00f4numos<\/em> (qu\u2019est-ce qu\u2019on aime le grec ici !). On retrouve &#8220;<em>homo<\/em>&#8220;, qui signifie &#8220;m\u00eame&#8221;, dans de nombreux autres mots de la langue fran\u00e7aise&nbsp;: homog\u00e8ne, homosexuel, homologue, etc. Un homonyme est donc un mot qui se prononce de la m\u00eame mani\u00e8re qu\u2019un autre, mais n\u2019a pas le m\u00eame sens.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la phrase &#8220;Son saxophone \u00e9mettait un son \u00e9trange&#8221;, on rencontre les homonymes &#8220;son&#8221; et &#8220;son&#8221;, qui sont \u00e9galement homographes (ils s\u2019\u00e9crivent exactement de la m\u00eame mani\u00e8re, se prononcent de la m\u00eame mani\u00e8re, mais n\u2019ont pas le m\u00eame sens). Autre exemple d&#8217;homonymes homographes : palais (royal) et palais (partie interne de la bouche).<\/p>\n\n\n\n<p>Il n\u2019en va pas de m\u00eame pour &#8220;son&#8221; et &#8220;sont&#8221;, qui sont bien homophones (ils se prononcent de la m\u00eame mani\u00e8re), mais pas homographes. Sur le m\u00eame mod\u00e8le, on peut citer &#8220;sans&#8221;, &#8220;sent&#8221;, &#8220;cent&#8221; et &#8220;sang&#8221;, qui, s\u2019ils sont similaires \u00e0 l\u2019oral, ne sont pas interchangeables \u00e0 l\u2019\u00e9crit (sauf pour Johnny Hallyday, qui, en 1999, dans sa chanson \u00ab Sang pour sang \u00bb, chante l\u2019amour qu\u2019il voue \u00e0 son fils et \u00e0 la langue fran\u00e7aise).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/virgulophile.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/billions-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-845\" width=\"512\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/virgulophile.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/billions-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/virgulophile.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/billions-300x200.jpg 300w, https:\/\/virgulophile.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/billions-768x512.jpg 768w, https:\/\/virgulophile.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/billions-360x240.jpg 360w, https:\/\/virgulophile.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/billions.jpg 1043w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption>Les homonymes, ou comment faire la diff\u00e9rence entre un bon et un mauvais m\u00e9decin. <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Les paronymes, l\u2019art du quiproquo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les paronymes sont des mots presque homonymes. J\u2019entends d\u2019ici des voix s\u2019\u00e9lever&nbsp;: &#8220;Pourquoi deux termes diff\u00e9rents, si c\u2019est la m\u00eame chose&nbsp;?&#8221; Eh bien, &#8220;presque&#8221; a ici toute son importance. \u00c0 la diff\u00e9rence des homonymes, qui sont des homophones parfaits, les paronymes ont une prononciation tr\u00e8s similaire, et ne pr\u00e9sentent qu&#8217;une syllabe (parfois m\u00eame une seule lettre) diff\u00e9rente, ce qui m\u00e8ne parfois \u00e0 de f\u00e2cheux contresens.<br>Exemple : le verbe &#8220;perp\u00e9tuer&#8221;, m\u00eame s\u2019il se termine par &#8220;tuer&#8221;, n\u2019a rien \u00e0 voir avec le champ lexical du crime. Et pourtant, il n\u2019est pas rare d\u2019entendre des journalistes expliquer qu\u2019un meurtre a \u00e9t\u00e9 &#8220;perp\u00e9tu\u00e9&#8221;, plut\u00f4t que &#8220;perp\u00e9tr\u00e9&#8221;, c&#8217;est-\u00e0-dire commis.<\/p>\n\n\n\n<p>Tu l&#8217;auras compris, le paronyme est donc \u00e0 l\u2019homonyme ce que Dudley est \u00e0 Harry&nbsp;: un cousin mesquin et vicieux. Il est \u00e9galement l\u2019instrument ultime de la bourde. Il est donc important de bien conna\u00eetre les paronymes les plus courants, et de les utiliser \u00e0 bon escient.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelques paronymes dont il faut se m\u00e9fier&nbsp;: alloc<strong>a<\/strong>tion\/alloc<strong>u<\/strong>tion, alloc<strong>u<\/strong>tion\/\u00e9loc<strong>u<\/strong>tion, conj<strong>on<\/strong>cture\/conj<strong>e<\/strong>cture, <strong>ell<\/strong>ipse\/<strong>\u00e9cl<\/strong>ipse, <strong>i<\/strong>mmerger\/<strong>\u00e9<\/strong>merger, <strong>i<\/strong>llusion\/<strong>a<\/strong>llusion, <strong>a<\/strong>llusion\/<strong>a<\/strong>lluvion, aff<strong>\u00fbt<\/strong>\/aff<strong>lux<\/strong>, <strong>in<\/strong>tention\/<strong>a<\/strong>ttention.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;existence des paronymes nous invite \u00e0 redoubler de vigilance, afin de ne pas commettre d&#8217;impair. On veillera notamment \u00e0 ne pas confondre l&#8217;<strong>\u00e9rection<\/strong> (d&#8217;un monument) et l&#8217;<strong>\u00e9lection<\/strong> du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. Les r\u00e9sultats Google Images ne sont pas les m\u00eames\u2026<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"168\" src=\"http:\/\/virgulophile.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/loading.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-854\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Synonymes, homonymes\u2026 Ces termes, rencontr\u00e9s depuis l&#8217;\u00e9cole primaire, paraissent parfois encore obscurs \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte. Tu y as toujours mis du tien, mais c\u2019est compliqu\u00e9. Comme je te comprends ! Alors, pour tenter de simplifier tout cela, Virgulophile te propose un petit tour d\u2019horizon de quelques termes en \u00ab&nbsp;nyme&nbsp;\u00bb que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":862,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Synonymes, homonymes, antonymes... -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Qu&#039;est-ce qu&#039;un synonyme ? Un antonyme ? Un homonyme ?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/virgulophile.fr\/?p=842\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Synonymes, homonymes, antonymes... -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu&#039;est-ce qu&#039;un synonyme ? Un antonyme ? Un homonyme ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/virgulophile.fr\/?p=842\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-12T15:41:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-06T00:10:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/virgulophile.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/question2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"976\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/virgulophile.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/virgulophile.fr\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Relecture et correction\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/virgulophile.fr\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/virgulophile.fr\/?p=842#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/virgulophile.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/question2.png\",\"width\":976,\"height\":580},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/virgulophile.fr\/?p=842#webpage\",\"url\":\"http:\/\/virgulophile.fr\/?p=842\",\"name\":\"Synonymes, homonymes, antonymes... -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/virgulophile.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/virgulophile.fr\/?p=842#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-11-12T15:41:32+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-06T00:10:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/virgulophile.fr\/#\/schema\/person\/e4d6044ae7134651a40429c3145ab41f\"},\"description\":\"Qu'est-ce qu'un synonyme ? Un antonyme ? Un homonyme ?\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/virgulophile.fr\/?p=842\"]}]},{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"https:\/\/virgulophile.fr\/#\/schema\/person\/e4d6044ae7134651a40429c3145ab41f\",\"name\":\"virgulophile\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/virgulophile.fr\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec28527ff2cdf0d5b2f0950958ad8f0e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"virgulophile\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/virgulophile.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/842"}],"collection":[{"href":"https:\/\/virgulophile.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/virgulophile.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virgulophile.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virgulophile.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=842"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/virgulophile.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":937,"href":"https:\/\/virgulophile.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/842\/revisions\/937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virgulophile.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/virgulophile.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/virgulophile.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/virgulophile.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}